El Mito de Fausto a lo largo de la historia
La leyenda de Fausto es una versión de la historia del pacto entre el hombre y el diablo; en su búsqueda de la plena sabiduría, Fausto vende su alma a Mephistopheles, el diablo, como única vía restante para alcanzar el conocimiento supremo. Son muchos los mitos y obras literarias basadas en esta temática; la versión mas antigua que se conoce actualmente es la historia de Theophilus of Adana.
Pero, ¿es la leyenda de Fausto se basa en la vida y experiencias de una persona real? Generalmente se asume que el mito esta inspirado en la figura del mago y alquimista alemán Johann Georg Faust (aproximadamente 1480-) originario de Knittlingen, quien se graduó en la universidad de Heidelberg en 1509, obteniendo cierta notoriedad por sus conocimientos relativos a las ciencias y las artes. La leyenda de Fausto hunde sus raíces en la tradición oral, por lo cual es muy difícil concretar el origen de este mito de manera precisa. Sin embargo, los estudios acerca de esta leyenda sitúan su origen en el norte de Europa, concretamente, en Alemania. La primera obra impresa que recoge el mito de Fausto, titulada ” Historia on Iohan Fausten” , de autor desconocido, se publicó en Frankfurt por Johann Spies en el año 1587. El libro surgió en que la religión en Alemania se encontraba dominada por la figura de Martín Lutero. Existe la teoría que señala que dicha obra se basó en una fuente mas antigua escrita en latín. Etimológicamente, fausto proviene del vocablo en latín ” faustus”, cuyo significado es afortunado, mientras que “Ihoan” se traduce al alemán como Johann. El título en latín de la obra “Historia con Iohan Fausten” por lo tanto refuerza la teoría de la existencia de una fuente previa escrita en dicha lengua.
“Historia von Ihoan Fausten” fue traducido al ingles en 1592 por alguien conocido como “P.F” bajo el título ” The History of the Damnable Life and Deserved Death of Doctor Iohn Faustus”. Esta versión de la leyenda, de la cual no permanece ningún ejemplar, posiblemente sirvió de inspiración a Christopher Marlowe, famoso dramaturgo ingles, para la génesis de su obra “The Tragical History of Doctor Faustus”, alrededor de 1600, y que transmuta la condenación de una criatura depravada en la caída de Prometeo. A su vez, la obra de Marlowe, junto con otras fuentes como “Cenodoxus” (1602) de Jacob Bidermann, así como las llamadas “Faustpuppenspiele”, espectáculos de marionetas basadas en esta temática, sirvieron posiblemente de inspiración a Johann Wolfgang von Goethe para la creación de “Faust”, probablemente la versión mas conocida de la leyenda. “Faust” fue la obra que ocupó la larga vida de Goethe (1749-1832). Dividida en dos partes, es una obra maestra de la literatura alemana y universal. El Fausto de Goethe solo se redimirá por amor; Margarita, objeto y victima de su pasion pecaminosa, asegura su salvación.Tras la publicación de la obra de Goethe, hubo numerosas versiones renovadas del antiguo mito, como las de F. Klinger, Charmisso, Grabbe y N. Lenau. Las interpretaciones literarias mas recientes son “Mon Faust” de P. Valéry y “Doktor Faustus” (1947) del novelista alemán Thomas Mann.
La historia del hombre y su relación con el mal encarnado en el diablo tuvo una importante repercusión no solo en la literatura, sino también en otras artes como la música, el teatro, las artes plásticas y el cine entre otros, lo cual demuestra la fascinación que despierta la leyenda entre las gentes desde su mismo origen, lo cual permitió que su esencia permaneciese a través de los tiempos, ya sea a modo de diversas y múltiples versiones y adaptaciones.
Fragmento de una obra de teatro: https://www.youtube.com/watch?v=R_RCk5Mtd2E
